When evil gods invade the Earth,
the warriors known as Saints always appear.
A new legend of the young Saints begins now!
Everything will be born from this.
It is complete.
A new House of Zodiac and Sanctuary have been birthed here.
Through the power of Athena's light
Foolish girl,
you could have been the real Athena.
Why?
Why did Aria have to die?
Start of a New Battle.
Start of a New Battle! The Golden House of Zodiac!
The Golden House of Zodiac.
I'm glad I was born with light Cosmo.
Don't you pull Koga into the darkness!
It's all right.
You can withstand the darkness.
And also...
I'll stay with you.
Koga...
Where are we?
I don't know.
But it seems we were sent to this path,
which stretches from the Tower of Babel into the heavens,
from the darkness ruins.
With Aria's last...
Last power...
Let's go.
Aria used the last of her power to send us here.
I...
We must follow this path!
We must go forward!
Koga...
Let's go.
Yes.
House of Aries
What's this?
Koga!
I've been waiting, young Saints.
I am the Gold Saint who guards this place.
Gold Saint?
Come inside...
To this new Sanctuary Mars has created.
To the House of Aries!
House of Aries?
Then this is...
Yes.
Mars's new Sanctuary
and the new House of Zodiac has been created here.
This is the time for a new era.
Now Mars-sama's desire shall be fulfilled.
It's finally begun...
My father's creation of a new world.
But a world without Aria...
That is the Time Ring.
Time Ring?
Before the Time Ring records twelve hours,
you must make it through all twelve houses and the Gold Saints that guard them.
To reach the highest level, where Mars awaits.
If you cannot...
Earth will be destroyed.
The Earth will...
Behold.
The Solar System?
This light from Earth is bringing Mars closer?
Mars is heading toward Earth!
Will it collide with Earth?
No!
Mars is moving between the Sun and Earth.
Indeed.
Mars will block the Sun's light.
Block?
And Earth will be shrouded in eternal darkness...
Earth will become a dead planet.
And Mars will be reborn as a new world.
Earth will disappear...
Is that what Mars is trying to do?!
The Time Ring has begun to count the hours.
Humanity has only twelve hours remaining.
Will they swear loyalty to me or die?
The choice is theirs.
The hours are counting down.
What will you do, young Saints?
Basically, we're running out of time...
And to get there, we have to beat you Gold Saints?!
Indeed.
Then there's no need to talk...
Let's go!
Koga!
Pegasus Ryu Sei Ken!
The Pegasus Ryu Sei Ken?
It's been a while since I've seen it.
But Cosmo like that won't work on a Gold Saint!
Koga!
However...
You'll need the strong heart that drove you forward,
without fear, in the hours ahead.
Never forget it.
Aren't you our enemy?
No, I am your ally.
I am the world's only Cloth Repairer.
The Gold Saint of rebirth and skill.
Aries Kiki, master of the House of Aries!
Aries Kiki
Aries Kiki?
Which means you're Raki's master?
You're a Gold Saint?
I'm amazed you made it this far
with these beat-up Cloths.
What are you doing?
Repairing your Cloth.
There's no time. We'll do it the hard way.
His Cloth was so damaged, and now...
Listen, Pegasus...
When you've made it past the House of Zodiac,
Mars awaits.
Mars?
This fight is the destiny of the one wearing the Pegasus Cloth.
You and your friends must fight it to the end.
And there's one other important thing.
I'm sure you know this,
but the power of the Gold Saints ahead defies imagination.
A Gold Saint's power
is more than their Cloth's power.
It comes from their mastery of Cosmo.
To defeat them,
you must expand your Cosmo to the limit,
even if only for an instant.
Then you will awaken to
the ultimate Cosmo, the Seventh Sense.
Sight, hearing, taste, smell, touch.
And the sixth sense greater than
the five possessed by humans.
Greater than all of these is what you must attain.
The Seventh Sense.
House of Leo
Twelve hours until Earth is destroyed.
Leo Mycenae
How far will they get?
The repair is complete.
This is my newly repaired Cloth?
Koga!
Let's go.
Yeah.
Not yet.
First, you must let me repair your Cloths.
Koga...
Mars, I'm coming for you!
House of Taurus
This is the second house...
The House of Taurus.
Aries Kiki...
As expected, he betrayed us.
But the Gold Saints burning their powerful Cosmo
is enough to sustain the light of Athena
running through the House of Zodiac.
Well, we can deal with it.
How surprising. I thought they had died along with Aria.
Yes.
Bones?
What is this?
Mountains of bones?
Welcome, Bronze.
You have guts if you're trying to make it through the House of Zodiac.
And I like that.
My name is Harbinger.
The Taurus Saint, the Gold Saint of power and destruction.
Taurus Harbinger
Taurus Harbinger, got it?
Now, come and get me!
I'm going to fight!
For Aria...
I have to
make it through this!
What?
Where were you punching?
What power!
If my Cloth wasn't repaired, I'd have...
It's almost as good as new.
That's enough. I'm going after Koga...
Endure it!
Unless your Cloth is completely repaired,
you won't make it through the House of Zodiac.
They've already noticed my betrayal?
There's no more time!
This will finish it!
Aria...
Aria, I...
You're still standing?
Don't force yourself.
Your heart is like a torn, beat-up rag.
What can you do with a heart like that?
I'm going to do it...
Defeat you...
And defeat Mars at the end of the House of Zodiac!
So you're ignoring me and looking ahead?
I don't like that.
Shadow Form!
I like that sound.
The sound of cracking bones...
Kiki-san!
I'm fine.
Your Cloths are repaired...
Go to Pegasus.
They're here?
Marsians?!
Leave this to me, and head on up.
But you've expended all your Cosmo.
We can't leave you here!
Don't underestimate me.
One Gold Saint is enough to defeat any number of Marsians.
Go, young Saints!
The future of this planet rests on your shoulders!
Koga, be safe.
You're pushing yourself too much...
Trying to hurt the enemy for what they did to Aria!
If you do that, you'll...
What's wrong?
Can you not stand now?
Was the reason driving you forward so small?
I...
Stop Mars!
Protect this world.
What?
Koga...
What is this shining Cosmo he possesses?
Aria...
I...
I will defeat you...
No matter what!
Pegasus Ryu Sei Ken!
This is the legendary Pegasus Ryu Sei Ken?
Then...
I'll reveal my own technique!
Great Horn!
I like that sound,
the sound of cracking bones.
But there's a sound I like even more.
The sound...
The sound of your heart's bones breaking.
To Be Continued